US-Behörde zählt mehr Tote wegen Toyota-Pannen