"In Nordamerika trifft uns die Breitseite"